The fifth and last objet was the Sorting Hat!

​

THE CLUES

​

The Sorting Hat is used at the beginning of each school year, at Hogwarts, to SORT (= trier) the pupils into the different HOUSES: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.

 

During the opening banquet, the first-year students (also called FRESHMEN) are lined up and their names are read aloud alphabetically. Each student then takes a seat on a stool (= tabouret) and the hat is placed on his or her head. It is a magical hat that can read the pupils' mind (= pensées) to place them in the house that corresponds them best. After a time of consideration (a few seconds, but it can go up to 5 minutes!), the hat announces its choice aloud for everyone to hear, and the pupil joins the table of his new house.

​

The hat is very old! It belonged to Godric GRYFFINDOR , one of the four founders of Hogwarts, who lived during the 9th and 10th century!

​

THE PLACE

​

When it is not used, the hat is in the headmaster's office. Many of you thought of that! But this is not where it was hidden! It was in the refectory, our equivalent to Hogwarts' Great Hall, under the Christmas tree!

​

To find the last two letters, you had to read a quote by Dumbledore: "Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light." You had to use the blacklight torch that was under the Christmas tree to read the letters.

​

​

En français, pour nos 6e...

 

Commencez par lire la version anglaise au-dessus! L'intérêt de ce jeu est aussi de vous permettre d'apprendre des choses en anglais, de manière ludique. Tous les élèves, même les 6e, peuvent comprendre de très nombreuses choses dans le texte anglais. L'utilisation du contexte, des mots transparents (ressemblant au français) et le vocabulaire donné en français vous aideront! Si certaines choses restent difficiles à comprendre, voici la version française, à lire seulement dans un deuxième temps.

 

Le cinquième objet à trouver était le Choixpeau!

​

LES INDICES

​

Le Choixpeau magique est utilisé au début de chaque année scolaire à Poudlard, pour trier (SORT) et répartir les élèves dans les différentes maisons (HOUSES): Griffondor, Poufsouffle, Serdaigle et Serpentard.

 

Durant le banquet d'ouverture, les étudiants de première année (aussi appelés "FRESHMEN" en anglais) sont alignés et leur nom est ensuite lu à voix haute dans l'ordre alphabétique. Chacun d'eux prend ensuite place sur un tabouret et le Choixpeau est placé sur leur tête. C'est un chapeau magique qui peut lire les pensées des élèves pour les placer dans la maison qui leur correspond le mieux. Après un moment de considération (de quelques secondes jusqu'à cinq minutes!), le Choixpeau annonce son choix à voix haute pour que tout le monde l'entende, et l'élève rejoint la table de sa nouvelle maison.

​

Le Choixpeau est très vieux! Il a appartenu à Godric GRYFFINDOR, l'un des 4 fondateurs de Poudlard, qui a vécu aux IXe et Xe siècle!

​

LE LIEU

​

Quand il n'est pas utilisé, le Choixpeau est dans le bureau du Principal. Beaucoup d'entre vous on pensé le trouver dans le bureau de notre Principale, mais ça n'est pas là qu'il était caché. Il fallait se rendre au réfectoire, notre équivalent du Grand Hall, afin de pouvoir le trouver, caché sous le sapin.

 

Pour trouver les deux dernières lettres, vous deviez lire une citation de Dumbledore: "On peut trouver le bonheur même dans les moments les plus sombres... Il suffit de se souvenir d'allumer la lumière." Vous deviez utiliser la lampe de lumière noire qui était également sous le sapin pour parvenir à lire les 2 dernières lettres dissimulées sur le mot.