top of page

And the answer for week 4 was...

The Quaffle

quaffle.png - copie.jpg

The fourth objet was the quaffle!

THE CLUES

The quaffle is one of the three different types of balls used in Quidditch, the most popular sport in the wizard world. Quidditch is a sport that is played on brooms (= balais), in the AIR! The spectators sit on TERRACES to watch the game. The quaffle is the only Quidditch ball made out of LEATHER, and this sport is played  over a PITCH!

In Quidditch, three chasers try to keep possession of the quaffle and to score goals by throwing it through one of the opponents' three hoops (= anneaux). The keeper defends the hoops. Two beaters try to hit the 2 bludgers towards the players of the opposing team in order to disrupt (= perturber) them. The seeker tries to catch the golden snitch. When he does, it is the end of the game!

THE PLACE

The quaffle was hidden in the building of the sport section! 

En français, pour nos 6e...

 

Commencez par lire la version anglaise au-dessus! L'intérêt de ce jeu est aussi de vous permettre d'apprendre des choses en anglais, de manière ludique. Tous les élèves, même les 6e, peuvent comprendre de très nombreuses choses dans le texte anglais. L'utilisation du contexte, des mots transparents (ressemblant au français) et le vocabulaire donné en français vous aideront! Si certaines choses restent difficiles à comprendre, voici la version française, à lire seulement dans un deuxième temps.

 

Le quatrième objet à trouver était le souaffle!

LES INDICES

Le souaffle est l'un des trois différents types de balles utilisés au Quidditch, le sport le plus populaire du monde des sorciers! Le Quidditch est un sport qui se joue sur des balais, dans les airs! (AIR). Les spectateurs sont assis sur des gradins (TERRACES) pour assister au match. Le souaffle est la seule balle recouverte de cuir (LEATHER), et ce sport se joue au dessus d'un terrain (PITCH).​

Au Quidditch, trois poursuiveurs essaient de garder le souaffle en leur possession et de marquer des buts en le faisant passer à travers l'un des trois anneaux de l'équipe adverse. Un gardien défend les anneaux. Deux batteurs essaient de frapper l'un des 2 cognards vers les joueurs de l'équipe adverse pour les perturber. L'attrapeur essaie de s'emparer du vif d'or. Quand il y parvient, le match est terminé!

LE LIEU

Le souaffle était caché dans le local de la section sportive!

EXTRACT 1: In Harry Potter and the Philosopher's Stone, Harry Potter learns the rules of Quidditch! You will hear that the boy who explains the rules to Harry has a Scottish accent!

EXTRACT 2: In Harry Potter and the Philosopher's Stone, Harry Potter plays his first game!

EXTRACT 3: In Harry Potter and the Goblet of Fire, Harry, Hermione and the Weasleys attend the Quidditch World Cup!

EXTRACT 4: Did you know that Quidditch also exists the muggle (=moldus) world?! 

PICTURES  Click to zoom. 

bottom of page