
SLYTHERIN'S LOCKET
And the answer for week 4 is...
Salazar Slytherin's locket is one of the seven horcruxes. Remember: Lord Voldemort divided his SOUL into 7 parts to protect himself from death. Each part was attach ed to an object that was particularly important to him. This is what we call an Horcrux. The locket is a piece of JEWELLERY (jewellery = des bijoux / a piece of jewellery = un bijou) that belonged to Salazar Slytherin, whose initials are SS, one of the founders of Hogwarts. Voldemort hid this locket into a CAVE (= grotte). Dumbledore and Harry go there in the sixth book of the series: Harry Potter and the Half-Blood Prince but the locket they find is a fake. The real one is gone.
Salazar Slytherin and the house he created at Hogwarts are closely linked to snakes. He even placed a snake in the Chamber of Secrets before he left the school! Slytherin, just like Tom Riddle (Lord Voldemort) and Harry Potter, could speak the language of snakes: Parseltongue. To find the locket, you had to go to the biology laboratory and find the snakes!
Salazar Slytherin was one of the four founders of Hogwarts, along with Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff and Rowena Ravenclaw. He hated taking students from Muggle (non-wizard) families, seeing them as untrustworthy (= non digne de confiance) and unworthy (= indigne) of being taught magic, and he tried to persuade the other founders to only accept students from pure-blood families. However, he failed and he eventually (= finalement) chose to leave the school.
His initials are « SS », which are also the initials of a major paramilitary organization under Adolf Hitler and the Nazi Party. This is certainly no coincidence. The author of Harry Potter, J.K. Rowling, probably wanted to establish a link (= a connection) between the Nazi ideology of a master race (they believed that some people, part of what they called the Aryan race, were superior to others) and Salazar Slytherin’s contempt (= mépris) for non-wizard people and his belief in the superiority of « pure-blood » families.

